A new three-part series narrated by Mike Rowe, tells the story of one of the greatest deep-sea treasure quests of all time.