A kaleidoscope of national symbols and sounds highlight the tension between America and the Islamic world.