Ryan Serhant and wife Emilia juggle setbacks, a pandemic, and a father-in-law who is "a little scary" on their journey to gut and renovate their 7,900 square foot townhouse into a dream house spacious enough for their big Greek family.