A dreaded gangster, his menacing aides and a political party with skeletons in its closet — there's a lot for Officer Arjun Maitra to navigate in Bengal.