The of the title stands for the young protagonist, une, fearlessly played by Pilou Asbæk. Imprisoned for violent assault, he's a cocky, good-looking young man placed in the hardcore ward, where his survival depends on quickly learning the prison's parallel world of rules, honor, and obligations. also stands for achid, a young Muslim prisoner who becomes une's friend and accomplice, defying the rigid racial stratifications among the inmates.