A bad case of 'dream envy' leads a down-on-his-luck artist into despair and inspiration in this lyrical comedy.