This powerful documentary goes inside the far-right splinter groups emerging in the UK, providing a candid insight into their members' motivation and agendas