Inspired by his love of nature and the spirit by which his late mother lived, a former MTV star and struggling artist, who now can’t even pay rent, finds courage to try something new, stand-up comedy.