Cast members from all “Harry Potter” films reunite in a retrospective special to celebrate the anniversary of the first film, including interviews and cast conversations.