A filmmaker and his crew look back on the long journey they’ve taken to be able to tell the story of a time traveler and his A.I. companion.