Enter the minds of one of history’s most misunderstood bands. With hits such as ‘Whip It’ and ‘Freedom of Choice’, they shared a trailblazing environmental message but were often mocked. 40 years later, we ask: were Devo right?