Hannah Einbinder, acclaimed for her Emmy-nominated role in “Hacks,” brings her stand-up prowess to the forefront with “Everything Must Go,” her debut comedy special that showcases her comedic talents.