Uncover how Bryan Kohberger’s heinous act gripped social media and shook the nation, with new police body cam footage and family testimony.