The hourlong documentary explores the sketches, contributions and influence of Jim Downey, SNL’s longest-running writer who coined “strategery” mocking President George W. Bush and was called the “best political humorist alive.”