A group of girls are the subject of their friend Avery’s “documentary”, in 2007 as the rise of YouTube inspires them to make a funny video that has unintended consequences.