Joe must babysit his brother Rupert, who constantly cries and can’t go to sleep because of all the noise around. Joe angrily rocks the cradle too hard; when he puts Rupert in his carriage, it rolls down the hill into traffic.