Treagen Kiers’ Black Shadows is a chilling triptych thriller that dissects the fragile morality of the modern world through three visceral chapters wrapped into one provocative film.